Sri Lanka’s new government said it will review a wind power deal with the Adani Group, throwing a fresh hurdle for the Indian conglomerate as it seeks to expand abroad.